Moram ti reci da imam ozbiljnih problema u vezi ovoga, bez obzira koliko nam je to potrebno.
Musím vám říct, že mi celá ta věc opravdu vadí, navzdory tomu, že ji potřebujeme.
Ako ti je to potrebno da bi povjerovao, možeš to èuti izravno od njih.
Pokud to potřebuješ, abys uvěřil, můžeš to slyšet přímo od něj.
Tehnologija su naoèare, koje omoguæuju bolji vid onima kojima je to potrebno.
Jsou to brýle, které umožní ostře vidět těm, kteří je potřebují.
A ti si lukava uvlakaèa, kad ti je to potrebno.
A ty jsi neuvěřitelně záludná intrikánka, když něco chceš.
Podržavaèu vas sve dok je to potrebno.
Budu tady tak dlouho, dokud bude nějaké tady.
Nije da ti je to potrebno, ali...
Ne že bys ho potřeboval, ale...
To ne znaèi da želim da tamo budete više nego što je to potrebno.
To neznamená, že Chci tě výdaje víc času venku než je nutné.
Da, molimo se za svakog kome je to potrebno.
Ano, modlili bychom se za každého v nesnázích.
Ne mislim da je to potrebno.
Opravdu si nemyslím, že je to nutné. Okay.
Ako je to potrebno kako bih se dokopala tog èipa.
Pokud mi to vynese ten čip.
Bel, uvek si izvlaèila ono najbolje u meni i trenutno mi je to potrebno.
Co prosím? Belle, vždycky jsi ve mně vyvolávala jen to nejlepší a to právě teď potřebuji.
Ja æu da idem gde god je to potrebno Nije me briga.
Půjdu tam, kde N's nezbytné. I don N't péče.
Dužnost pravog viteza je da štiti i brine o onima kojima je to potrebno.
Pravý rytířů je povinen chránit ty, který to potřebují.
Skuvaæu njene kosti i nahraniti njima pse ako je to potrebno.
Uvařím její kosti a nakrmím jimi psy, pokud to bude třeba.
Da ih usisam, ako je to potrebno da naðemo oblasti zajednièkih interesa.
Zatnu zuby, pokud je to třeba, abych našla společný okruh zájmů.
Trebalo mi je nešto koja bi mogla organizovati i preuredili na molekularnom nivou, ali imajte svoj oblik kada je to potrebno.
Potřeboval jsem něco, co mohl uspořádat a uspořádání na molekulární úrovni, ale udržet jeho formu v případě potřeby.
Ne, ali æu joj reæi, ako je to potrebno da odete svojim putem.
Ale řeknu jí to, pokud se vás tak zbavím.
Moji ljudi su spremni za rat, ukoliko je to potrebno.
Mí lidé budou válčit, když to bude nutné.
Možda postoji neki neagresivni pristup, ali i da on pruža moguænost da se sami zaštitimo ako je to potrebno.
Možná je způsob, jak nevypadat agresivní, ale zároveň se případně dokázat ochránit.
Moramo razumeti više o njihovim moæima, posebno kako da ih zaustavimo u sluèaju da je to potrebno.
Musíme ty síly víc pochopit. Obzvlášť jak je zastavit, kdyby to bylo nezbytné.
Džo mi je rekao da ostanem u slučaju da je to potrebno, ali izgleda Ja sam samo na putu.
Joe mi řekl, ať tu zůstanu, kdyby mě bylo třeba, ale vypadá to, že akorát stojím v cestě.
I on æe se pobrinuti za nju, ako je to potrebno.
A on se o ni postará, pokud bude třeba.
Nisam mislio da je to potrebno.
Nechci, abys mě znala, jaký jsem byl předtím.
Racionalizovala sam to govoreæi sebi da mi je to potrebno kako bih ostala èitava.
Sama sobě jsme namlouvala, že to potřebuji, abych se nezbláznila.
Budi svima prijatelj dok ti je to potrebno.
Je přítelem všech až do chvíle, kdy náhle není.
Pažljivo je analiziramo onda kada nam je to potrebno, ponekada iz validnih razloga, a u nekim drugim slučajevima samo zato što ne razumemo rascepe u našim životima.
Doplňujeme si ji podle potřeby, někdy k tomu máme velmi dobré důvody, někdy zkrátka nechápeme mezery v našem životě.
Pomalo smo otkačeni, dosta nas smo štreberi iz benda, ali zaista uživamo u društvu jedni drugih, i pomažemo se međusobno kada je to potrebno.
Jsme sice trochu praštění a mnoho z nás jsou geekové, ale opravdu si užíváme svou společnost a v případě potřeby si pomáháme.
(Smeh) već da zaista sluša, jer nam je samo to potrebno, pokazaću vam muškarca koji je mnogo postigao.
ale doopravdy poslouchá -- protože nic víc nepotřebujeme -- ukážu vám chlapa, který udělal spoustu práce.
Koristili smo 3D štampač da napravimo više-materijalno ležište proteze koje ublažava pritisak tamo gde je to potrebno na anatomiji pacijenta.
Používáme 3D tiskárnu pro vytváření pouzder z více materiálů, což přispívá ke snížení tlaku na pacientovo tělo.
Ispostavilo se da kad ste u sigurnoj i privrženoj vezi s drugom osobom, u svojim 80-im, to je poput štita, da ljudi koji su u vezama u kojim osećaju da zaista mogu da računaju na drugu osobu kad je to potrebno, sećanja tih ljudi duže ostaju jasna.
Zdá se, že být v oddaném vztahu s dalším člověkem je pro osmdesátníka ochranou, takže lidé, kteří mají vztah, ve kterém si můžou být jistí, že se v nouzi mají na koho obrátit, si svou paměť uchovají svěží po delší dobu.
Šta ako bismo, umesto da dozvolimo balonima da lutaju, naučili ih kako da jedre vetrovima kako bi stigli gde je to potrebno?
Co kdybychom nechali balóny volně se vznášet a přitom je naučili, jak plout po větrech, aby se dostaly tam, kam mají?
Gotovo svaka pojedinačna smrt jeste laka i nežna sa najboljim ljudima koji vas okružuju dok god vam je to potrebno.
Téměř každá smrt je snadná a něžná, když jste obklopeni těmi nejlepšími lidmi tak dlouho, jak potřebujete.
(Aplauz) Uložili smo mnogo para u obrazovanje, i ja zaista smatram da je obrazovanje najznačajnija stvar koja omogućava državi da dođe do onoliko snažne budućnosti koliko je to potrebno.
(potlesk) Vložili jsme mnoho peněz do vzdělávání a opravdu si myslím, že vzdělání je nejdůležitější věc, která se musí dělat správně, aby země měla tak silnou budoucnost, jakou by měla mít.
Njima je to potrebno, a mi im ne dajemo.
Oni to potřebují a my jim to odmítáme dát.
Da ponovim, cilj nije, jednostavno, prodati ono što imate ljudima kojima je to potrebno; cilj je prodati ljudima koji veruju u ono u šta vi verujete.
Ještě jednou, cílem není jen prodat něco lidem, kteří potřebují to, co máte; cílem je prodat něco lidem, kteří věří tomu, čemu věříte i vy.
Možete otići do mesta udaljenih sat vremena, ili čak manje, od ove sobe, do komšiluka kojem je upravo to potrebno, kojima je potreban radikalan pristup kakav nismo zamišljali.
Můžete jet do míst hodinu, i méně, vzdálených od této místnosti, které potřebují radikální změnu v rozsahu, který si ani nepředstavíme.
Ali ono što se iznova i iznova dešava je da se na mestima gde je to potrebno, naprave toaleti, koje, međutim, niko ne koristi.
Ale po světě nacházíme stále dokola jedno a to samé - že když postavíme toaletu a necháme ji tam, nebude používána.
0.27155804634094s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?